Wednesday, September 21, 2011

    BHOJPURI (BHOJAPURI)

  1,370,000 in Nepal (1993 Johnstone), 8% of population (1985); 23,375,000 in India (1994); 25,000,000 in all countries. Birgunj area, just across Indian border from Raxaul. Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Eastern zone, Bihari. Dialects: BHOJPURI THARU, TELI. The extent of dialect variation among speakers in India and Nepal has not been determined. Bhojpuri Tharu is a dialect of Bhojpuri spoken by the Tharu caste in Nepal. It is distinct from Chitwan and other Tharu. Bilingualism in Hindi and Maithili. 50% to 75% literate. Hindu, Muslim, Christian. Bible portions 1911-1982.

CAMLING (CHAMLING, CHAMLINGE RAI) 

10,000 or fewer (1995 Karen Ebert). Rawa Valley, Khotang District, Sagarmatha Zone. Sino-Tibetan, Tibeto-Burman, Bodic, Eastern Himalayan, Kiranti, Central, Southern. Many ethnic subgroups, but linguistically homogeneous. Closest to Bantawa and Puma linguistically. Many ethnic Camling are not fluent in Camling. Learned by children only in a remote area of Udaypur. Many people speak a variety mixed with Nepali. 'Rodong' means 'Kiranti', not 'Camling'. Some Bantawa call their language 'Camling'. Survey needed.

No comments:

Post a Comment